Teen Wolf | Temporada 1 - Episodio 5 "The tell"

El episodio comienza con un empleado de la tienda de películas en una escalera cambiando los focos antes de pasar a Lydia y Jackson que están en el estacionamiento tratando de decidir sobre una película. Mientras que Lydia se queda en el coche, Jackson entra y se da cuenta de que no hay nadie; grita y empieza a mirar a su alrededor antes de notar los pies asomados por uno de los estantes. A medida que se acerca ve al empleado muerto y sangrado de la garganta choca con la escalera, y tira uno de los fotos provocando que la mayoría de las luces se apagan. Oye gruñir algo y se esconde detrás de uno de los estantes antes de asomarse a ver los ojos del alfa unas cuantas filas atrás. El alfa derriba los estantes, provocando que Jackson caiga al piso boca abajo; el alfa se acerca a él y casi lo ataca pero se da cuenta de las marcas en la parte posterior de su cuello (causadas por Derek en el último episodio) así que se va. Mientras tanto, Stiles y su padre están comiendo en el coche del sheriff cuando oyen hablar de el ataque del animal. Cuando llegan a la escena nos damos cuenta de que Scott y Derek están en el techo, donde Derek le muestra a Scott, lo que el alfa ha hecho. Se dirigen a la casa de Derek donde Scott le dice que quiere concentrarse en tener una vida normal, pero Derek intenta persuadirlo, recordándole que el alfa lo matará a menos que luchen juntos. A la mañana siguiente, mientras que Allison se prepara para la escuela recibe un collar con el escudo de la familia de parte de su tía Kate como un regalo de cumpleaños adelantado. Kate menciona que Allison debe aprender más sobre su historia familiar. Una vez que Allison llega a la escuela y abre su loquer encuentrar un montón de globos de parte de Lydia, que trata de esconder cuando Scott se acerca. Allison le dice que ella oculta el hecho de que es su cumpleaños, porque como se muda mucho perdió un año de escuela. Allison y Scott deciden falfar a clases y salir a los bosques para escapar del mundo. En la escuela Stiles está preocupado por Jackson y lo que vio. Después de la escuela va a visitar a Lydia para ver lo que sabe y se encuentra un video en su teléfono del alfa saltando por la ventana en la tienda de video. No está seguro de qué hacer con él intenta llamar a Scott y luego decide eliminar el vídeo. Mientras tanto, el padre de Stiles visita al veterinario con imágenes borrosas del alfa saltando por la ventana, corriendo en el estacionamiento, y luego aparecen más en forma de hombre. El veterinario actúa extraño antes de insinuar que podría estar escondiendo algo. Más tarde esa noche, después de que Allison y Scott van a la noche de padres en la escuela (tarde y en problemas), un animal invisible empieza a correr por el estacionamiento y el pánico entra en la multitud antes de que el padre de Allison le dispare. Como todo el mundo se acerca a rodearlo la cámara se mueve hacia abajo y se ve a un león de montaña.

(Ver Episodio)